Most real estate owners know about depreciation. Far fewer are using cost segregation, the strategy that accelerates it. Here is how it works and who it is for.